September 11, 2021
From Bure Bure Bure

As the mobilization has been strong in the last months, we have also suffered from police repression.
Here are the dates for the month of September:

– This Friday, September 10 at 9 am at the court of Bar-le-duc, a trial for refusal to comply and refusal to submit to a drug test. The person was arrested during one of the numerous road controls around the gatherings of June 1, 2, 3, 2021 in Bar-le-duc.

– On Tuesday, September 21 at 10 am in Nancy (place de la carrière), the results of the trial held on June 1, 2, 3, including for criminal conspiracy, in conclusion of a long investigation. For more information:

– On September 27, in the court of Bar-le-duc, a trial for property damage, refusal to give ID details and refusal to give DNA. The person was arrested on August 21, during the festive and determined rallies: [In french, translator’s note; other article on the action days, in english:]

Solidarity against the justice system!