January 29, 2021
From The Free
172 views


Por Pablo Hasel via Kaos en la Red.. Translation thefreeonline ..29 Ene, 2021

In 10 days the armed wing of the State will come to kidnap me by force to imprison me because I am not going to present myself voluntarily in prison.

Statement in the face of my imminent incarceration:

Awaiting go-to-jail order, Catalan rapper Pablo Hasél ...

I don’t even know which jail they will take me to or how long. Among all the causes that I accumulate for fighting back, some with sentences pending appeal and others pending trial, I can spend up to almost 20 years in prison.

-”Freedom is the Crime they are Persecuting

This constant harassment that I have suffered for many years and that materializes beyond prison sentences, is not only due to my revolutionary songs, but also because of my militancy beyond music and writing.

The Prosecutor herself recognized literally: “He is dangerous because it is so well known and incites social mobilization.” Putting the struggle I speak of in my songs into practice is what has put me especially in the spotlight, in addition to supporting organizations that have fought the State, being in solidarity with their political prisoners and raising awareness by denouncing injustices by pointing out loud and clear to their culprits.

It is very important to be clear that it is not an attack only against me, but against freedom of expression and therefore against the vast majority who are not guaranteed it like so many other democratic freedoms.

When they repress one, they do it to scare the rest. With this terrorism they want to prevent their crimes and policies of exploitation and misery from being denounced, we cannot allow it.

Catalan 'Anti-Monarchy' Rapper Hasel Faces 2.5 Years Jail | News | teleSUR  English

Catalan ‘Anti-Monarchy’ Rapper Hasel Faces Jail

They know that I’m not going to give up because I’m in prison, that’s why they do it especially so that the rest do. By not internalizing that it is an aggression against any anti-fascist, solidarity has been lacking to avoid my imprisonment like so many others.

The regime grows in the face of the lack of resistance and every day it takes away more rights and freedoms without thinking twice when it comes to touching us, we need to organize self-defense against its systematic attacks.

Many people write to me asking what you can do. It takes a lot of diffusion so that everyone knows what they are doing and is aware of it, but above all the organization is urgent not only to bring solidarity to the events in the streets and coordinate it well, also to defend all the rights that they trample on. with impunity.

It is also necessary to call out the so-called “progressive” government for allowing this and so much more, while protecting the Monarchy and increasing its budget, they do not touch the gag law and other repressive laws, they have also added the “digital gag law”, they continue to have jails full of fighters in terrible conditions, in addition to other policies against the working class.

There is no doubt that if they imprisoned us with a government of PP and VOX there would be much more scandal, but it is these phonies who, claiming to be left-wing , have not firmly opposed this.

I will not repent to reduce the sentence or avoid jail, serving a just cause is a pride that I will never renounce. If they release me before the end of my sentence, it will be because solidarity pressure conquers him.

Prison is another trench from which I will continue to contribute and grow, like so many other people I began to fight inspired by the example of resistance and other contributions of numerous political prisoners.

I hope that this serious outrage will be used to add more people to the fight against the regime, an enemy of our dignity, that if they imprison me to silence the message, they will have a much greater voice and lose out.

Respecting exile, I decided to stay here so that this opportunity can be used to expose them even more. This blow against our freedoms can turn against them, let’s get down to work.

Pablo Hasél.

Comunicado de Pablo Hasel ante su encarcelamiento inminente

En 10 días vendrá a secuestrarme a la fuerza el brazo armado del Estado para encarcelarme porque no voy presentarme de forma voluntaria en prisión.

Por Pablo Hasel Publicado el 29 Ene, 2021

Comunicado ante mi encarcelamiento inminente:

En 10 días vendrá a secuestrarme a la fuerza el brazo armado del Estado para encarcelarme porque no voy presentarme de forma voluntaria en prisión. No sé ni a que cárcel me llevarán ni cuánto tiempo.

Entre todas las causas que acumulo por luchar, unas con condenas pendientes de recurso y otras de juicio, puedo pasar hasta casi 20 años en prisión. Este constante acoso que sufro desde hace muchos años y que se materializa más allá de las condenas de cárcel, no sólo es debido a mis canciones revolucionarias, también por mi militancia más allá de la música y escritura..

La propia Fiscal reconoció literalmente: “es peligroso por ser tan conocido e incitar a la movilización social”. Llevar a la práctica la lucha de la que hablo en mis canciones es lo que me ha puesto especialmente en el punto de mira, además de apoyar a organizaciones que han combatido al Estado, ser solidario con sus presos políticos y crear conciencia denunciando las injusticias señalando alto y claro a sus culpables.

Querella criminal de IU y el PCE contra Juan Carlos I: "La ...

Querella criminal de IU y el PCE contra Juan Carlos I:

Es muy importante tener claro que no es un ataque sólo contra mí, sino contra la libertad de expresión y por tanto contra la inmensa mayoría que no la tenemos garantizada como tantas otras libertades democráticas. Cuando reprimen a uno, lo hacen para asustar al resto. Con ese terrorismo quieren impedir que se denuncien sus crímenes y políticas de explotación y miseria, no podemos permitirlo. Saben que no voy a claudicar por estar preso, por eso lo hacen especialmente para que el resto lo haga. Por no interiorizar que es una agresión contra cualquier antifascista, ha faltado solidaridad para evitar mi encarcelamiento como tantos otros.

El régimen se crece ante la falta de resistencia y cada día nos quita más derechos y libertades sin pensárselo dos veces a la hora de tocarnos, necesitamos organizar la autodefensa ante sus ataques sistemáticos. Muchas personas me escribís preguntando qué podéis hacer.

Hace falta mucha difusión para que todo el mundo se entere de lo que hacen y se tome conciencia, pero sobre todo urge la organización no sólo para llevar la solidaridad a los hechos en las calles y coordinarla bien, también para defender todos los derechos que pisotean con impunidad.

La 'ley mordaza' hace caer a España en el ranking de ...

The Spanish GAG LAW jails thousands

También es necesario señalar al tan mal llamado Gobierno “progresista” por permitir esto y tanto más, mientras protegen a la Monarquía y le aumentan el presupuesto, no tocan la ley mordaza y otras leyes represivas, han añadido además la “ley mordaza digital”, siguen teniendo las cárceles llenas de luchadores en pésimas condiciones, además de otras políticas contra la clase trabajadora.

Qué duda cabe de que si nos encarcelaran con un gobierno de PP y VOX habría mucho más escándalo, pero son estos farsantes quienes diciéndose de izquierdas ni se han opuesto firmemente a esto.

No voy a arrepentirme para reducir la condena o evitar la cárcel, servir a una causa justa es un orgullo al que jamás voy a renunciar. Si me liberan antes de finalizar la condena será porque la presión solidaria lo conquista.

La cárcel es otra trinchera desde la que seguiré aportando y creciendo, como tantas otras personas yo empecé a luchar inspirado por el ejemplo de resistencia y otros aportes de numerosos presos políticos.

Conflictos mundiales : Los Borbones son unos Ladrones ...

Conflictos mundiales : Los Borbones son unos Ladrones ..conflictosmundiales.blogspot.com

Espero que este grave atropello sea aprovechado para sumar más personas a la lucha contra el Régimen enemigo de nuestra dignidad, que si me encarcelan para silenciar el mensaje tenga mucha más voz y salgan perdiendo.

Respetando el exilio, decidí quedarme aquí para que esta oportunidad sea aprovechada para desenmascararlos aún más. Este golpe contra nuestras libertades puede tornarse contra ellos, pongámonos manos a la obra.

Pablo Hasél.




Source: Thefreeonline.wordpress.com