March 20, 2021
From The Free
203 views


de RT 20 de marzo de 2021 compartido con agradecimientos

La decisión del Parlamento Europeo de allanar el camino para la extradición de políticos independentistas catalanes a España es una amenaza para la democracia europea, dijo a RT el exlíder catalán Carles Puigdemont.

Puigdemont huyó de España en 2017, después de que Madrid lo acusara de rebelión, sedición y uso indebido de fondos públicos para organizar la votación de la independencia catalana ese año mientras se desempeñaba como jefe del gobierno de la región.

En enero de 2020, un tribunal belga se negó a extraditar al político a España, citando su inmunidad procesal como miembro del Parlamento Europeo. Sin embargo, el máximo órgano legislativo de la UE votó este mes para despojarlo a él y a otros dos eurodiputados independentistas de Cataluña de la inmunidad parlamentaria, allanando el camino para su posible extradición.

En declaraciones a Going Underground de RT con Afshin Rattansi, Puigdemont calificó la decisión de sus colegas eurodiputados como “una clara amenaza contra uno de los fundamentos de la democracia europea”.

“Cuando un miembro del Parlamento Europeo es procesado políticamente y el parlamento no defiende su inmunidad, es una muy mala señal”, dijo.

Eso no está en el marco de la legislación europea y, de hecho, socava la autoridad moral de la Unión Europea para enseñar a otras regiones del mundo a proteger los derechos humanos y los valores fundamentales.

Puigdemont dijo que continúa sirviendo como eurodiputado, participando en eventos oficiales, incluso cuando la extradición una vez más se cierne sobre él. Está convencido de que “no tendrá un juicio justo” en su país de origen.

“Es vergonzoso que las instituciones europeas tengan una prueba clara de que se trata de un enjuiciamiento político por parte de un estado miembro [de la UE] y que colaboren y sean parte de ese enjuiciamiento”, dijo, destacando que fue elegido para el Parlamento Europeo por los ciudadanos de Cataluña que apoyan sus puntos de vista. Puigdemont agregó que esperaba que la UE le enviara a Madrid un mensaje de que deben “resolver los conflictos políticos utilizando herramientas políticas”.

En 2017, más del 90% de los catalanes respaldaron la independencia en una votación que nunca fue autorizada por el gobierno español y luego fue invalidada por el Tribunal Constitucional de España. Varios importantes políticos independentistas fueron encarcelados por su papel en el referéndum. Los veredictos provocaron protestas a gran escala en la capital de Cataluña, Barcelona, ​​algunas de las cuales provocaron enfrentamientos con la policía.

La hostilidad del gobierno español hacia la independencia catalana siguió siendo la misma después de que Pedro Sánchez, del partido socialista PSOE, se convirtiera en primer ministro en 2018, según Puigdemont. Dijo que el nuevo gobierno actualizó su “vocabulario” en comparación con sus predecesores del conservador Partido Popular, “pero eso es todo”.

Barcelona 01 10 2017 Politica Referendum 1-O elecciones la policia nacional ha intentado desalojar a las personas concentradas en las puertas del colegio electoral Ramon Llull Foto Ferran Nadeu

“Nada ha cambiado. La gente permanece en la cárcel. La gente permanece en el exilio. El fiscal general está procesando ideas ”, argumentó Puigdemont, y dijo que los funcionarios en Madrid“ preguntan por el diálogo, pero de una manera muy retórica ”.

La ministra de Asuntos Exteriores española, Arancha González Laya, por su parte, elogió al Parlamento Europeo por poner fin a la inmunidad del exlíder catalán. “Los problemas de Cataluña se van a resolver en España, y no en Europa”, dijo. Puigdemont opina lo contrario.

National police were imported in a failed attempt to stop the Catalan Referendum

El mensaje que queremos compartir con el resto de europeos: los catalanes somos parte de Europa, y nuestra crisis es una crisis europea.

“La democracia europea está [siendo] exanimada en cómo Europa manejará esa crisis”, dijo.

Stripping Catalan MEPs of immunity from prosecution ‘undermines EU’s moral authority’ – region’s ex-leader to RT

20 Mar, 2021 14:46 Get short URL

Follow RT on The European Parliament’s decision to pave the way for the extradition of Catalan pro-independence politicians to Spain is a threat to European democracy, Catalonia’s former leader, Carles Puigdemont, told RT.

Puigdemont fled Spain in 2017, after Madrid charged him with rebellion, sedition, and misuse of public funds for organizing the Catalan independence vote that year while serving as the head of the region’s government.

In January 2020, a Belgian court refused to extradite the politician to Spain, citing his immunity from prosecution as a member of the European Parliament. However, the EU’s top legislative body voted this month to strip him and two other pro-independence MEPs from Catalonia of parliamentary immunity, paving the way for their possible extradition.

People clash with Spanish Guardia Civil guards outside a polling station in Sant Julia de Ramis, where Catalan president Puiugdemont was to vote, on October 1, 2017, on the day of a referendum on independence for Catalonia banned by Madrid. More than 5.3 million Catalans are called today to vote in a referendum on independence, surrounded by uncertainty over the intention of Spanish institutions to prevent this plebiscite banned by justice. / AFP PHOTO / Raymond ROIG 4638#Agencia AFP

Speaking to RT’s Going Underground with Afshin Rattansi, Puigdemont called the decision by fellow MEPs “a clear threat against one of the basics of the European democracy.”

“When a member of the European Parliament is politically prosecuted, and the parliament fails to defend his immunity, that is a very bad sign,” he said.

That is not in the frame of European law, and that undermines, in fact, the moral authority of the European Union to teach other regions of the world to protect human rights and fundamental values.

Puigdemont said he continues to serve as MEP, participating in official events, even as extradition once again looms over him. He is convinced he “will not have a fair trial” in his home country.

“It is shameful for European institutions to have a clear proof that it is a political prosecution by a member state [of the EU] and to collaborate and to be a part of that prosecution,” he said, stressing that he was elected to the European Parliament by the people of Catalonia who support his views. Puigdemont added that he had hoped the EU would send Madrid a message that they must “solve political conflicts using political tools.”

In 2017, more than 90% of Catalans backed independence in a vote that was never authorized by the Spanish government and was later invalidated by Spain’s Constitutional Court. Several top pro-independence politicians were jailed for their role in the referendum. The verdicts sparked large-scale protests in Catalonia’s capital, Barcelona, some of which led to clashes with police.

With leaders still jailed 3 years later support for independence has a bigger majority in the Catalan Parliament

The Spanish government’s hostility towards Catalan independence remained the same after Pedro Sanchez from the socialist PSOE party became prime minister in 2018, according to Puigdemont. He said the new government updated its ‘vocabulary’ compared to their predecessors from the conservative People’s Party, “but that’s all.”  

“Nothing has changed. People remain in jail. People remain in exile. The general prosecutor is prosecuting ideas,” Puigdemont argued, saying that officials in Madrid “ask about dialogue, but in a very rhetorical way.” Also on rt.com Catalan independence supporters increase majority in local parliament, plan to form government

Spanish Foreign Minister Arancha Gonzalez Laya, meanwhile, praised the European Parliament for ending the former Catalan leader’s immunity. “Catalonia’s problems are to be resolved in Spain – and not in Europe,” she said. Puigdemont has the opposite opinion.

The message we want to share with the rest of the Europeans: We Catalans are part of Europe, and our crisis is a European crisis.

“European democracy is [being] exanimated in how Europe will manage that crisis,” he said.

Related Posts

Catalan independence supporters increase majority in local parliament, plan to form government

European Parliament lifts immunity of Catalonia MEPs, paving way for extradition to Spain over independence referendum




Source: Thefreeonline.wordpress.com