March 11, 2021
From The Free
212 views


marzo 10, 2021 publicacionrefractarioDeja un comentarioGo to comments

drawing by Mónica Caballero

March 8 is and always has been a day of commemoration and struggle

There are those who have fragile memory, others simply ignore and there are some who better forget it.

Formalizan a Francisco Solar y Mónica Caballero por atentados explosivos

March 8 is one of the many dates on which the murder by hand of the powerful of those who died fighting is commemorated, but unlike most of the fighting dates this was carried out exclusively by women.

In 1908, a group of workers organized themselves autonomously to confront and demand that the bosses end the conditions of misery in which they barely survived, this daring and courage was punished with a great massacre.

The powerful sought to end the strikes and sabotage with an amplifying measure so that no one would again try to break or obstruct the chain of production and merchandise, for the bosses killing workers will always be the most economical and effective option, there is plenty of poor people.

That March 8 is commemorated today is thanks to the effort and persistence of many who do not forget what happened that day, so for those of us who are committed to building antagonistic paths to the logic of the heteropatriarchal system, it is crucial not to stop remembering those who fertilized with tears and blood the ways of confrontation, thus we learn from those who were before us, from their successes and mistakes. In this way we give more accurate blows to this system of terror.

A few years ago in the territory dominated by the Chilean State, on March 8, in some areas, it took on a combative look in the streets. The flowers and celebrations of “women’s day” were exchanged for stones, screams and fire in the hands of many of the individuals who do not ask permission to fill the streets.

But while the seditious pleasure grew in the hearts of many / s, in turn, the police / reformist / social democratic practices proliferated in the demonstrations, even repressing comrades who broke with normality and order. Many of them have been attacked by the “purple police”, the latter fixes, orders and controls “the right thing” within the March 8 demonstrations.

In this I will be emphatic, there can be no aggression without response or room for these repressive practices within the spaces of struggle, one thing is that there are different perspectives and / or methods of how the individuals and groups that generate and / or give certain battles They raise initiatives around the struggles of gender, feminists, etc. but it is quite another to undervalue, police, repress or betray the comrades who carry out and / or propagate political violence.

Perhaps there are individuals and groups that have the best intentions of ending the capitalist heteropatriarchal system based on reforms in the laws and constitutional changes, those good intentions loaded with naivety only consolidate domination.

cartel de Agosto 2020… poster from august 2020

We find heteropatriarchy in all our relationships from the most macro as well as the most intimate, so any initiative to destroy the chauvinist scourge has to be born and executed from ourselves from the multiformity of our actions.

The path of confrontation is long and difficult, but it is undoubtedly full of beauty, which emanates from an endless number of comrades who make mutual support and solidarity flesh, if we bring these two words to our daily lives we become strong, we do not need any institution or intermediary, we only need our partners.

Let us bury our fangs in the skin of heteropatriarchy.

All police are enemies regardless of their color or gender.

Monica Caballero Sepúlveda

Anarchist priosoner.

Enterremosle los colmillos al heteropatriarcado. Palabras de Mónica Caballero

El 8 de marzo es y siempre ha sido un día de conmemoración y lucha

Hay quienes tienen la memoria frágil, otrxs simplemente ignoran y hay algunxs que les conviene que mejor se olvide..

El día 8 de marzo es una de las tantas fechas en las que se conmemora el asesinato a mano de lxs poderosxs de quienes murieron peleando, pero a diferencia de la fran mayoría de las fechas de lucha esta fue protagonizada exclusivamente por mujeres.

Santiago, Chile: Message from Anarchist Prisoner Mónica ...

En el año 1908 un conjunto de trabajadoras se organizó autonomamente para efrentar y exigir a la patronal el fin de las condiciones de miseria en las apenas sobrevivían, esta osadía y arrojo fue castigado con una gran matanza.

Lxs poderosxs buscaban terminar las huelgas y sabotajes con una medida amplificadora para que nadie nuevamente intentara romper u obstruir la cadena de produccion y mercancía, para lxs patronxs asesinar a trabajadorxs siempre será la opción más económica y efectiva, pobres hay de sobra.

Que hoy se conmemore el 8 de marzo es gracias al esfuerzo y persistencia de muchxs que no olvidan lo que pasó ese día, por lo que para quienes apostamos por construir caminos antagónicos a la lógica del sistema heteropatriarcal es crucial no dejar de recordar a quienes fertilizaron con lágrimas y sangre los caminos del enfrentamiento, así aprendemos de los que estuvieron antes que nosotrxs, de sus aciertos y errores. de esa forma damos golpes más certeros a este sistema de terror.

Hace algunos años en el territorio dominado por el Estado chileno, el día 8 de marzo, en algunas zonas, tomó un cariz combativo en las calles. Las flores y celebraciones del “día de la mujer” se cambiaron por piedras, gritos y fuego en las manos de muchxs de las individualidades que no piden permiso para llenar las calles.

Pero mientras el placer sedicioso crecía en el corazón de muchas/es a su vez proliferaban las practicas policiales/ reformistas/ socialdemocratas en las manifestaciones llegando a reprimir a compañeras/es que rompían con la normalidad y el orden.

Muchas/es han sido les/as compañeras/es agredides/as por la “policía morada”, esta última fija, ordena y controla “lo correcto” dentro de las manifestaciones del 8 de marzo.

En esto seré enfática, no puede haber ninguna agresión sin respuesta ni cabida a estas practicas represivas dentro de los espacios de lucha, una cosa es que existan diferentes perspectivas y /o métodos del como dan ciertas batallas las individualidades y colectivos que generan y/o levantan iniciativas en torno a las luchas de género, feministas, etc. pero otra muy distinta es desvalidar, controlar, reprimir o delatar a les/as compañeres/as que ejercen y/o propaguen la violencia política.

Mónica Caballero Archivos -

Quizás existen individualidades y colectivos que tengan las mejores intenciones de acabar con el sistema heteropatriarcal capitalista a base de reformas en las leyes y cambios constitucionales, esas buenas intenciones cargadas de ingenuidad solamente afiatan la dominación.

El heteropatriarcado lo encontramos en todas nuestras relaciones desde las más macros como en las más íntimas, por lo que toda iniciativa para destruir a la lacra machista tiene que nacer y ejecutarse desde nosotres/as mismas desde la multiformidad de nuestras acciones.

El camino del enfrentamiento es largo y difícil, pero sin duda está lleno de belleza, la que emana por un sin fín de compañerxs que hacen carne el apoyo mutuo y la solidaridad, si traemos a nuestro cotidiano estas dos palabras nos hacemos fuertes, no necesitamos a ninguna institución o intermediarix, solamente necesitamos a nuestrxs compañerxs.

Enterremos los colmillos en la piel del heteropatriarcado.

Toda policía es enemiga sin importar su color o género.

Mónica Caballero Sepúlveda

Presa Anarquista.

*****

Categorías:Comunicado de prisioneros Etiquetas: Monica Caballer




Source: Thefreeonline.wordpress.com