Loren Reed, Diné activist and self-described "emo"