January 18, 2021
From The Free
291 views


The guerrilla Rojda Apocî is from the village of Paygelani, in the Hawraman region, in Eastern Kurdistan (Rojhilat, Iran).

by ANF via Kaos. International Jan 17, 2021.. translation thefreeonline

Rojda knew patriarchy at a young age. She married when she was still a child. Her life was marked by violence, repression and abuse. She realized the clear contradiction between patriarchal oppression and the story of Hawraman, where women were considered sacred. As her contradictions grew, she joined the PKK. The guerrilla spoke with ANF about her experiences in the guerrilla and in Hawraman.

“As if people woke up from their dream”

«In the guerrilla you can find an undiscovered human power. Self-knowledge is deeply rooted in the philosophy of the Apoista movement, ”says Rojda Apoci. “It is as if people woke up from their dream.

This shows what kind of system we are dealing with. Hevaltî [friendship, camaraderie] is a concept that has a deep philosophical meaning in the movement.

In fact, it is a rebirth of all the values ​​that humanity has lost. For example, sharing, being together, collective life is revived. The movement is maintained through this concept.

https://anarchistfederation.net/wp-content/uploads/2021/01/A59.jpg

Rojda Apocî tells the following about her region of origin: “In the past, women were highly respected in Hawraman. The woman was considered sacred as a giver and producer of life. Currently, it still seems difficult to speak of this essence. In Hawraman, values ​​from the oldest period of Kurdish culture have been lived.

Hawraman remains one of the regions that insist on defending this culture. This must be done stronger and consciously. Women must go to great lengths to change the perspective that falls on them. In addition to the capitalist system, Sharia laws play an important role in the deterioration of women in Hawraman.

see also.. ANF | Chomsky: The Rojava Revolution is a miracle Chomsky: The RojavaRevolution is a miracle that the world must see Noam Chomsky said that Rojava is going through a difficult process and that it is a miracle that it has survived until now.… see also

“I want to live in a world where I decide according to my own will”

“I wanted a world where I could make my own decisions, follow my own path and live according to my will. And found it. A woman living under Sharia law is deprived of all her rights.

We had to live under these Sharia laws. That is why I married young and was subjected to oppression and violence. I was looking for a place where I could freely express my thoughts and live according to my will. I was looking for a place where I could breathe, and I found it here with the guerrillas ».

“Hawraman’s women must show their courage again”

Rojda Apocî concludes by saying: “When you know the movement better, you understand what the system is doing to us. The courage, the faith, the friendly relationships that I see within the movement, especially among women, are really impressive.

Hawraman’s women need to show their courage again, organize themselves and take the road to freedom. It is a historic task for us to revive the lost values ​​of Hawraman.

This movement is the best place to fight against the capitalist system and the Sharia system. Everyone should read Abdullah Öcalan, think about his ideas and join the freedom movement.

Source: ANF

original en castellano

Rojda Apocî: «La guerrilla es el mejor lugar para luchar contra la sharia y el capitalismo»

La guerrillera Rojda Apocî es del pueblo de Paygelani, en la región de Hawraman, en Kurdistán del Este (Rojhilat, Irán).

Por Kaos. Internacional Publicado el 17 Ene, 2021

La guerrillera Rojda Apocî es del pueblo de Paygelani, en la región de Hawraman, en Kurdistán del Este (Rojhilat, Irán). Conoció el patriarcado a una edad temprana. Se casó cuando todavía era una niña. Su vida estuvo marcada por la violencia, la represión y el abuso.

Se dió cuenta de la clara contradicción entre la opresión patriarcal y la historia de Hawraman, donde las mujeres eran consideradas sagradas. A medida que crecían sus contradicciones, se unió al PKK. La guerrillera habló con ANF sobre sus experiencias en la guerrilla y en Hawraman.

«Como si la gente se despertara de su sueño»

«En la guerrilla se puede encontrar un poder humano no descubierto. El autoconocimiento está profundamente arraigado en la filosofía del movimiento Apoista», dice Rojda Apoci. «Es como si la gente se despertara de su sueño. Esto demuestra con qué tipo de sistema estamos tratando. Hevaltî [amistad, camaradería] es un concepto que tiene un profundo significado filosófico en el movimiento.

De hecho, es un renacimiento de todos los valores que la humanidad ha perdido. Por ejemplo, se revive el compartir, el estar juntos, la vida colectiva. El movimiento se mantiene en pie a través de este concepto».

Rojda Apocî cuenta lo siguiente sobre su región de origen: «Antiguamente, las mujeres eran muy respetadas en Hawraman. La mujer se consideraba sagrada como dadora y productora de vida. Actualmente, aún parece difícil hablar de esta esencia. En Hawraman se han vivido valores de la época más antigua de la cultura kurda.

Hawraman sigue siendo una de las regiones que insisten en defender esta cultura. Esto debe hacerse más fuerte y de forma consciente. Las mujeres deben hacer un gran esfuerzo para cambiar la perspectiva que recae sobre ellas. Además del sistema capitalista, las leyes de la Sharia juegan un papel importante en el deterioro de la mujer en Hawraman».

«Quiero vivir en un mundo en el que decida según mi propia voluntad»

«Quería un mundo en el que pudiera tomar mis propias decisiones, seguir mi propio camino y vivir según mi voluntad. Y lo encontré. Una mujer que vive bajo la ley Sharia está privada de todos sus derechos. Teníamos que vivir bajo estas leyes Sharia. Por eso me casé joven y fui sometida a la opresión y la violencia. Buscaba un lugar donde pudiera expresar libremente mis pensamientos y vivir según mi voluntad. Buscaba un lugar donde pudiera respirar, y lo encontré aquí con la guerrilla».

«Las mujeres de Hawraman deben mostrar su coraje de nuevo»

Rojda Apocî concluye diciendo: «Cuando conoces mejor el movimiento, entiendes lo que el sistema nos está haciendo. El coraje, la fe, las relaciones de amistad que veo dentro del movimiento, especialmente entre las mujeres, son realmente impresionantes.

Las mujeres de Hawraman necesitan mostrar de nuevo su coraje, organizarse y tomar el camino hacia la libertad. Es una tarea histórica para nosotros revivir los valores perdidos de Hawraman. Este movimiento es el mejor lugar para luchar contra el sistema capitalista y el sistema de la Sharia.

Todo el mundo debería leer a Abdullah Öcalan, pensar en sus ideas y unirse al movimiento de la libertad».

Fuente: ANF




Source: Thefreeonline.wordpress.com