January 25, 2021
From Act For Freedom
227 views


Translated by malacoda.
Solidarity with Dimitris Koufondinas
No persecution by the state against hunger-striking political prisoners must go unanswered.
Solidarity with Dimitris Koufondinas, on hunger strike since January 8, 2021 demanding his transfer to Korydallos prison.
Solidarity with Giannis Dimitrakis and Nikos Maziotis, member of Revolutionary Struggle, who have been accompanying him on hunger strike since January 16 until his demand is met.
Pola Roupa, member of Revolutionary Struggle
Third wing of the women’s prison of Eleonas – Thebes
[Published in greek in mpalothia.net, January 19, 2021].

Αλληλεγγύη στον Δημήτρη Κουφοντίνα: Πόλα Ρούπα μέλος του Επαναστατικού Αγώνα
Αλληλεγγύη στον Δημήτρη Κουφοντίνα
Καμία κακοποίηση από το κράτος εις βάρος πολιτικών κρατουμένων–απεργών πείνας να μην μείνει αναπάντητο.
Αλληλεγγύη στον Δημήτρη Κουφοντίνα που κάνει απεργία πείνας από τις 8 Ιανουαρίου με αίτημα τη μεταγωγή του στις φυλακές Κορυδαλλού.
Αλληλεγγύη στον Γιάννη Δημητράκη και τον Νίκο Μαζιώτη μέλος του Επαναστατικού Αγώνα που από τις 16/1/2021 τον συντροφεύουν στην απεργία πείνας μέχρι την εκπλήρωση του αιτήματός του.
Πόλα Ρούπα, μέλος του Επαναστατικού Αγώνα
Γ΄ πτέρυγα γυναικείων φυλακών Ελαιώνα-Θήβας
[Λάβαμε 19/01/2021, mpalothia.net].
IT:
Dichiarazione di Pola Roupa in solidarietà con Dimitris Koufondinas, Giannis Dimitrakis e Nikos Maziotis (Grecia, gennaio 2021)
Solidarietà a Dimitris Koufondinas
Nessun sopruso da parte dello Stato contro i prigionieri politici in sciopero della fame deve restare senza risposta.
Solidarietà a Dimitris Koufondinas, in sciopero della fame dall’8 gennaio 2021 esigendo il trasferimento nel carcere di Korydallos.
Solidarietà a Giannis Dimitrakis e a Nikos Maziotis, membro di Lotta Rivoluzionaria, che dal 16 gennaio lo accompagnano nello sciopero della fame fino all’ottenimento della sua richiesta.
Pola Roupa, membro di Lotta Rivoluzionaria
Terza ala del carcere femminile di Eleonas – Tebe
[Pubblicato in greco su mpalothia.net il 19.01.2021].




Source: Actforfree.nostate.net