Originally posted in Spanish-language on Contra Info (https://es-contrainfo.espiv.net/2021/07/14/prisiones-chilenas-audiencia-…), translated into English for Anarchist News by Cretin. | Chile
[Chilean Prisons] Reformalization of charges hearing for anarchist comrades Mónica Caballero and Francisco Solar
A few days before the first anniversary of the arrest and imprisonment of Monica and Francisco, the eleventh court of Santiago set a hearing for the “REFORMALIZATION OF THE INVESTIGATION” of our comrades for Wednesday, July 14 at 11:00 am, which in concrete terms is a reformulation of charges.
It should be noted that in August the second investigative period will be completed after the extension of the initial investigation period of 6 months and given the punitive line of judges and prosecutors and the policy of extending the investigative process and pre-trial detention, it is a fact that the investigation and incarceration times will be extended even further.
We call to be attentive to the situation of Monica and Francisco and to express from an always active and combative solidarity that our comrades are not alone.
MÓNICA AND FRANCISCO TO THE STREET
SOLIDARITY WITH ANARCHIST AND SUBVERSIVE PRISONERS